Tuesday, January 26, 2010

4 little hearts

( for english scroll down )


Patru inimioare mici s-au ascuns in subsolul meu. S-au uitat la imaginatia mea si si-au spus ca e un loc bun prin care sa iasa la lumina. Asa ca le-am ascultat, si le-am dat forma si culoare. Cate una pentru cate o stare.


Cineva a muscat din inima mea, iar sora ei s-a suparat atat de tare, incat a devenit, pe (aproape) jumatate, alba de furie! Matematiciana in patratele a cautat formula matematica a amorului, iar ce-a de-a patra, cea mai cuminte, asteapta, inca, sa creasca.












Inimioarele de la Miru Mo va asteapta la theartstore.ro@gmail.com, fiecare la 20 de lei. Sunt patru brose, pe care sa le purtati aproape de inima!

Four little hearts are hiding in my basement. They looked at my imagination and thought that it would be a good place to come out into the world through. So I listened to them, and gave them shape and colour. One for each mood.

Someone has taken a bite of my heart, so it's sister got so upset, that it turned (almost) half white with anger! The checkered matematician tried to find the love's formula, and the fourth, the nice one, is still waiting to grow up.

Miru Mo's little hearts are waiting at theartstore.ro@gmail.com, at 5 euro a piece. Four broaches to be worn close to your heart!

0 comments:

Post a Comment