Tuesday, January 26, 2010

4 little hearts

( for english scroll down )


Patru inimioare mici s-au ascuns in subsolul meu. S-au uitat la imaginatia mea si si-au spus ca e un loc bun prin care sa iasa la lumina. Asa ca le-am ascultat, si le-am dat forma si culoare. Cate una pentru cate o stare.


Cineva a muscat din inima mea, iar sora ei s-a suparat atat de tare, incat a devenit, pe (aproape) jumatate, alba de furie! Matematiciana in patratele a cautat formula matematica a amorului, iar ce-a de-a patra, cea mai cuminte, asteapta, inca, sa creasca.


We're back!



Dragii mei, ne-am intors! E un an nou, si sunt multe idei de explorat. Dupa cum vedeti, micul nostru atelier a fost invadat de creaturi si obiecte pline de personalitate, pe care va invit sa le descoperiti! Si, daca va plac, sa le luati acasa!

My dears, we're back! It's a new year, and lots of ideas to explore. As you can see, our tiny place has been overtaken by creatures and objects full of personality, and I invite you to discover them! And, if you like them, you can take them home!